1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .. 22
V-EXE 10314-0310 2010 VELUX Group
117
La pantalla indica la posición del
motor de la ventana y si esta ha sido
accionada manualmente.
Posibilita la selección y el acciona-
miento de los productos de forma indi-
vidual, en grupos o la totalidad de los
productos de forma simultánea. Ofrece
múltiples posibilidades de personaliza-
ción, como el funcionamiento tempori-
zado o la programación de funciones.
Instalación
El motor de la ventana se instala en la
sección superior interna del marco de
la ventana, y la unidad de control debe
instalarse en algún sitio accesible. El
mando a distancia puede fijarse a la
pared a modo de pulsador mediante el
soporte imantado incluido al efecto.
Encontrará información más detallada
sobre usos y conexiones en las instruc-
ciones de instalación, incluidas en el
embalaje del producto.
Materiales y acabados
Motor: Cadena de acero inoxidable y
carcasa de PBT con fibra de vidrio,
con un peso de 600 gr.
Mando a distancia: ABS, acabado
blanco y gris metalizado; de dimensio-
nes 42 x 28 x 200 mm (alto, fondo,
ancho), con un peso de 170 gr.
Unidad de control: material plástico
PC, acabado blanco (NCS S 1000-N),
de dimensiones 85 x 183 x 70 mm
(alto, ancho, fondo).
Consumo eléctrico
Motor : Funcionamiento a 230/240 V
AC – 50 Hz / 40 VA
Mando a distancia: 3 pilas alcalinas
AA (1.5 V)
Compatibilidad
Todas las ventanas manuales VELUX,
modelos GGL y GGU.
Para ventanas de tamaños M27 y P25
el kit de conversión eléctrico corres-
pondiente es el KMX 125.
Compatible con productos marcados
io-homecontrol
®
Puede ser usado con los nuevos ele-
mentos eléctricos VELUX de decora-
ción y protección solar.
Marcado CE
El marcado CE del producto indica que
cumple con las siguientes directivas de
la UE: LVD, MD, RoHS, WEEE, R&TTE
y EMC para vivienda, comercio, e
industria ligera.
Kit de conversión eléctrico
VELUX KMX 100
Descripción
Kit para conversión de ventanas
VELUX de accionamiento manual GGL
y GGU, en ventanas de accionamiento
eléctrico, con las mismas funcionalida-
des de la ventana INTEGRA.
El kit de conversión consta de:
Motor de cadena para ventana
Mando a distancia por radiofrecuen-
cia con pantalla retroiluminada
Sensor de lluvia
Unidad de control con cable de
1.2 m para conexión a corriente y
enchufe.
Cable de 24 V (8 m, 2 hilos         
0,75 mm
2
) para conexión del motor
de la ventana con la unidad de con-
trol.
Funcionamiento
El kit de conversión eléctrico permite
tanto el funcionamiento manual como
el eléctrico de la ventana. Permite la
posterior instalación de elementos
de decoración y protección solar de
accionamiento eléctrico, así como del
módulo de iluminación KRA 100. El
motor de cadena facilita la apertura
variable de la ventana hasta un máxi-
mo de 20 cm, en un tiempo estimado
de 35 segundos y posibilita el accio-
namiento manual de la ventana, por
ejemplo en caso de fallo en la corrien-
te eléctrica. El sensor de lluvia, de
forma automática, cierra la ventana en
caso de lluvia.
El mando a distancia permite el accio-
namiento (apertura/cierre/parada)
y la configuración personalizada del
accionamiento de la ventana. Está
basado en tecnología de radiofrecuen-
cia, que emite en la frecuencia 868
Mhz. Dispone de un código de segu-
ridad interno que evita accionamien-
tos desde otros mandos a distancia.
Permite el accionamiento a distancia
de hasta 200 productos
eléctricos VELUX.
homecontro
l
®
io-homecontrol®
 
proporciona tecnología avanzada de radio frecuencia, segura y fácil de
instalar.
Los productos etiquetados io-homecontrol® se comunican entre sí, mejorando
el confort, la seguridad y el ahorro de energía.
www.
io-homecontrol.
com
Las fábricas de productos VELUX
garantizan la implantación de sis-
temas de calidad de procesos y de
sistemas de gestión medioambien-
tal mediante las correspondientes
acreditaciones ISO 9002 e ISO
14001
*Ver página 8
C
E
R
T
I
F
I
E
D
Quality System and
Environmental
Management System
DS/EN ISO 9002
DS/EN ISO 14001
C
E
R
T
I
F
I
E
D
Q
U
A
L
I
T
Y
S
Y
S
T
E
M
Under